1
00:00:01,306 --> 00:00:03,376
SELAMAT DATANG DI KULIAH
- Aku ingin tahu di mana kita akan tinggal

2
00:00:03,411 --> 00:00:05,009
Sepertinya kita akan menjadi seperti itu
teman sekamar.

3
00:00:05,140 --> 00:00:06,541
Obat!

4
00:00:07,734 --> 00:00:09,134
Saya melakukan apa yang saya inginkan, kapan pun saya mau

5
00:00:09,200 --> 00:00:10,600
dan dengan siapa yang kuinginkan.

6
00:00:10,746 --> 00:00:12,331
Anda benar-benar idiot.

7
00:00:12,803 --> 00:00:14,210
Saya suka kuliah.

8
00:00:14,777 --> 00:00:16,248
Apakah orang ini nyata?

9
00:00:19,461 --> 00:00:22,383
- Siapa ayahmu?
- Ryan, kenapa?

10
00:00:22,937 --> 00:00:25,077
Saya hanya ingin pendidikan yang baik.

11
00:00:25,310 --> 00:00:26,794
Apa yang kamu bicarakan?

12
00:00:27,670 --> 00:00:30,023
ChaudSubs
hadiah

13
00:00:32,031 --> 00:00:34,930
Musim Pertama | episode 2
Sungguh terburu-buru

14
00:00:37,842 --> 00:00:39,127
Saya tidak akan melakukan itu.

15
00:00:39,326 --> 00:00:41,672
Anda akan menjadi anggota
dari Alpha-Beta suka atau tidak.

16
00:00:41,892 --> 00:00:42,937
Itu warisanmu.

17
00:00:43,073 --> 00:00:46,963
Anda harus melakukan apa yang diperlukan,
untuk masuk.

18
00:00:47,063 --> 00:00:48,656
Ini bodoh, kawan.

19
00:00:49,098 --> 00:00:51,496
Ada alasannya
untuk ini disebut inisiasi.

20
00:00:51,903 --> 00:00:53,356
Dan yang mana?

21
00:00:53,603 --> 00:00:55,915
Jalankan bolanya.

22
00:00:56,009 --> 00:00:57,638
Apa maksudnya?

23
00:00:57,926 --> 00:01:00,373
Artinya tidak
Ada "dan" di akhir.

24
00:01:00,720 --> 00:01:04,703
- Ya, ada.
- Lakukan apa yang akan kamu lakukan,

25
00:01:04,930 --> 00:01:06,407
atau kamu akan mati bagiku.

26
00:02:52,533 --> 00:02:55,364
Matikan telepon,
Saya perlu menelepon.

27
00:02:59,202 --> 00:03:01,058
Pembunuh, diamlah.

28
00:03:05,869 --> 00:03:08,206
Pembunuh, tanpa suara.

29
00:03:13,459 --> 00:03:14,966
Saya bisa menjelaskan.

30
00:03:15,670 --> 00:03:19,391
Beri saya alasan untuk tidak mengirim
Assassin menyerangmu sekarang.

31
00:03:20,730 --> 00:03:22,830
Anda bercanda, bukan?
Saya tidak takut dengan hal itu.

32
00:03:23,228 --> 00:03:26,487
Benar-benar? Pembunuh, bersiaplah
untuk menangkap bola

33
00:03:27,541 --> 00:03:28,700
dan tunggu.

34
00:03:29,231 --> 00:03:31,366
- Mereka memaksaku melakukannya.
- Ayam!

35
00:03:33,004 --> 00:03:34,879
Pergi sekarang.

36
00:03:35,757 --> 00:03:38,489
Dan Anda dapat menyerahkan webcam itu kepada saya.

37
00:03:40,160 --> 00:03:41,560
Orang cabul.

38
00:03:43,119 --> 00:03:45,045
Dengarkan aku baik-baik,

39
00:03:45,582 --> 00:03:47,889
Saya tidak menjadi rektor universitas

40
00:03:48,172 --> 00:03:50,637
membuat hidup lebih mudah bagi para idiot
pengantar pizza

41
00:03:51,573 --> 00:03:54,552
Aku sibuk dengan payudara,
minuman dan obat-obatan di sini.

42
00:03:54,807 --> 00:03:56,789
Aku tidak akan turun untuk mengambilnya.

43
00:03:57,907 --> 00:03:59,706
Ya, saya akan melakukannya.

44
00:04:00,461 --> 00:04:02,247
Ya, saya ingin.

45
00:04:03,533 --> 00:04:07,885
Ya, saya akan membayar lebih dalam hal ini.

46
00:04:09,489 --> 00:04:10,889
Besar.

47
00:04:11,739 --> 00:04:14,440
Tunggu, maksimal 15 menit
atau pizzanya gratis kan?

48
00:04:14,965 --> 00:04:16,389
Bagus.

49
00:04:18,548 --> 00:04:21,005
Sekarang, kita punya
apa yang harus dimakan.

50
00:04:22,584 --> 00:04:25,197
Apa yang kamu lakukan dengan buku harian itu?
dari teman sekamarku?

51
00:04:25,333 --> 00:04:28,398
Melihat,
menandai beberapa hal.

52
00:04:28,830 --> 00:04:32,499
Beberapa posisi
yang patut Anda coba.

53
00:04:32,863 --> 00:04:34,235
Ayo pergi.

54
00:04:38,260 --> 00:04:40,125
Kapan kamu akan melakukannya?
membersihkan tempat ini?

55
00:04:40,926 --> 00:04:43,803
Dia seorang veteran, suka atau tidak.

56
00:04:43,861 --> 00:04:45,492
Saya tahu, saya tahu.

57
00:04:45,974 --> 00:04:47,450
Itu sampah.

58
00:04:47,530 --> 00:04:48,816
Saya tahu, saya tahu.

59
00:04:48,817 --> 00:04:49,817
Sekarang aku di sini,
apa yang harus saya lakukan?

60
00:04:53,124 --> 00:04:56,168
James... Tumbuhlah!

61
00:04:56,757 --> 00:05:00,875
Itu menyenangkan ketika saya masih mahasiswa baru,
tapi itu 6 tahun yang lalu.

62
00:05:01,388 --> 00:05:03,657
Anda harus memiliki rasa hormat

63
00:05:03,715 --> 00:05:06,604
untuk tempat yang kamu tuju
hiduplah selama sisa hidupmu.

64
00:05:07,710 --> 00:05:10,308
Menurutku begitu, bukan?

65
00:05:12,351 --> 00:05:14,874
Jadi, serius, apakah ini rencanamu?

66
00:05:17,222 --> 00:05:19,705
Apakah kamu akan lulus?

67
00:05:22,142 --> 00:05:26,150
Dan apa? Dapatkan pekerjaan?

68
00:05:32,211 --> 00:05:35,976
Hei sayang, jangan benci pemainnya,
benci permainannya, oke?

69
00:05:37,797 --> 00:05:39,434
Saya suka pemainnya.

70
00:08:32,932 --> 00:08:34,375
Naik sedikit.

71
00:08:35,439 --> 00:08:36,822
Ke kiri.

72
00:08:38,681 --> 00:08:40,535
Di sana. Sempurna.

73
00:08:43,542 --> 00:08:45,278
Terima kasih banyak telah membantu.

74
00:08:45,670 --> 00:08:48,276
Jika Anda membutuhkan hal lain,
kamu tahu di mana menemukanku.

75
00:08:48,890 --> 00:08:50,363
Nah, masih ada satu hadiah lagi.

76
00:08:51,404 --> 00:08:52,956
Yang paling penting.

77
00:08:53,356 --> 00:08:55,449
- Aku menang melalui usahaku.
- Benar.

78
00:08:57,005 --> 00:08:58,311
Menunggu cinta sejati?

79
00:08:58,608 --> 00:09:00,386
Tepatnya, aku menjaga diriku sendiri
untuk pernikahan.

80
00:09:01,226 --> 00:09:04,029
Banyak orang melarikan diri
komitmen.

81
00:09:04,927 --> 00:09:06,888
Seks adalah hal yang paling tidak penting
jatuh cinta.

82
00:09:07,631 --> 00:09:11,219
Ketika kamu menemukan orang yang tepat,
saya akan tahu.

83
00:09:12,579 --> 00:09:15,787
- Di sana.
- Jika kamu berkata begitu.

84
00:09:29,206 --> 00:09:32,043
Kamu benar-benar membuatku
pikir aku bisa melakukannya,

85
00:09:32,266 --> 00:09:35,424
tinggal di sini kuliah,
di rumah ini.

86
00:09:52,063 --> 00:09:54,054
- Aku benar-benar minta maaf.
- Aku harus keluar dari sini.

87
00:10:01,160 --> 00:10:02,861
Pak, ya Pak.

88
00:10:04,646 --> 00:10:06,532
Sekarang menjadi anggota Alpha Beta,

89
00:10:07,537 --> 00:10:09,863
Itu kuat, dalam tubuh dan pikiran.

90
00:10:16,660 --> 00:10:18,324
Lihat ke depan.

91
00:10:57,287 --> 00:11:01,673
Seorang anggota Alfa-Beta
memiliki pengendalian diri yang tertinggi.

92
00:11:01,927 --> 00:11:03,353
Dan...

93
00:11:04,168 --> 00:11:07,983
Seorang anggota Alpha-Beta bisa
tahan godaan apa pun.

94
00:11:34,992 --> 00:11:36,484
Apakah kamu yakin tentang ini?

95
00:11:37,677 --> 00:11:42,195
Saya melihat brosur tentang Persaudaraan
dari Dikandung Tanpa Noda.

96
00:11:42,603 --> 00:11:44,734
Saya yakin mereka akan melakukannya
sebuah ruangan untukku.

97
00:11:45,379 --> 00:11:46,702
Tapi tipe ini
mereka gila.

98
00:11:47,225 --> 00:11:49,853
Benar-benar gila,
demi cinta Tuhan.

99
00:11:51,794 --> 00:11:53,300
Kamu sangat lucu.

100
00:12:10,938 --> 00:12:11,974
Jadi...

101
00:12:12,761 --> 00:12:15,088
Jika Anda berubah pikiran,

102
00:12:15,525 --> 00:12:16,968
Saya yakin akan ada
sebuah ruangan menunggumu.

103
00:12:19,644 --> 00:12:22,606
- Aku berharap bisa bertemu denganmu.
- Saya juga.

104
00:12:28,142 --> 00:12:30,053
- Selamat tinggal.
- Selamat tinggal.

105
00:12:45,219 --> 00:12:46,867
Apa?

106
00:12:59,509 --> 00:13:01,426
Apa yang kamu lakukan di sini?

107
00:13:01,632 --> 00:13:03,959
Memeriksa bagaimana keadaanmu,
dimana kamu tinggal.

108
00:13:04,633 --> 00:13:08,008
- Yah...
- Tempat ini mengerikan.

109
00:13:08,461 --> 00:13:10,426
Asrama penuh,
Kemana kamu ingin aku pergi?

110
00:13:10,509 --> 00:13:11,910
Aku akan menjagamu, saudaraku.

111
00:13:24,563 --> 00:13:25,991
Dasar cabul.

112
00:13:27,490 --> 00:13:31,482
Pembunuh, kamu menemukannya
tempat untuk tinggal.

113
00:13:32,279 --> 00:13:33,954
Kamu melakukannya dengan baik.

114
00:13:49,427 --> 00:13:51,368
Ayo nyalakan ini.

115
00:14:01,464 --> 00:14:02,893
Di antara.

116
00:14:12,913 --> 00:14:14,525
Yang Mulia.

117
00:14:16,007 --> 00:14:17,573
Suster Sara sudah cukup.

118
00:14:18,424 --> 00:14:19,519
Oke.

119
00:14:19,811 --> 00:14:22,492
Apakah ada di suatu tempat
dimana kamu bisa duduk?

120
00:14:22,745 --> 00:14:25,364
Kami tidak percaya pada kenyamanan
dari dunia modern.

121
00:14:27,237 --> 00:14:29,294
Tapi apakah kamu punya kursi?

122
00:14:32,476 --> 00:14:33,490
Kawat berduri.

123
00:14:35,520 --> 00:14:37,562
Oke, aku akan berdiri.

124
00:14:38,314 --> 00:14:42,100
Jadi, apakah Anda ingin bergabung dengan Persaudaraan?
tentang Dikandung Tanpa Noda?

125
00:14:42,734 --> 00:14:47,072
Bersatu? �, mungkin...
Saya tidak tahu.

126
00:14:47,516 --> 00:14:49,708
Saya hanya ingin melihat apakah mereka punya
sebuah ruangan untukku.

127
00:14:50,155 --> 00:14:55,221
Anda menyerah godaan,
kesenangan fisik, kesenangan daging.

128
00:14:56,184 --> 00:14:58,099
Saya percaya pada apa yang diharapkan
untuk cinta sejati.

129
00:14:58,588 --> 00:14:59,973
Sekarang katakan itu.

130
00:15:00,605 --> 00:15:02,834
Saya percaya dalam menunggu
sampai pernikahan.

131
00:15:03,452 --> 00:15:05,712
Dan tepati janji itu
tidak peduli apa yang terjadi?

132
00:15:06,179 --> 00:15:08,412
Saya kira demikian.
Saya harap begitu.

133
00:15:09,102 --> 00:15:10,920
Mari kita lihat.

134
00:15:18,773 --> 00:15:22,530
Kehidupan kampus penuh
dari dosa dan sikap asusila.

135
00:15:23,031 --> 00:15:24,450
Saya di sini untuk belajar, Suster.

136
00:15:24,530 --> 00:15:27,576
Untuk belajar, untuk melatih diri saya sendiri
dan mendapatkan pekerjaan yang bagus.

137
00:15:27,754 --> 00:15:29,011
Hanya itu yang saya pedulikan.

138
00:15:29,665 --> 00:15:32,288
Kami menuntut lebih dari itu
niat baik.

139
00:15:49,208 --> 00:15:50,610
Apa yang terjadi?

140
00:15:50,870 --> 00:15:53,681
Tuan kami selamat
hingga 40 hari 40 malam pencobaan.

141
00:15:53,966 --> 00:15:55,809
Saya harus tinggal
40 hari empat malam?

142
00:15:56,101 --> 00:15:58,091
Tidak, tidak, 40 menit.

143
00:15:58,660 --> 00:16:01,089
Oke tidak masalah.

144
00:16:08,630 --> 00:16:09,965
Pertama kalinya bagimu?

145
00:16:10,924 --> 00:16:14,205
Tidak apa-apa, aku akan menjagamu.

146
00:17:30,568 --> 00:17:33,264
aku minta maaf,
tapi aku tidak bisa melakukan itu.

147
00:17:41,691 --> 00:17:43,016
Saya benar-benar minta maaf.

148
00:17:43,917 --> 00:17:45,608
Mustahil.

149
00:17:47,697 --> 00:17:49,446
Selamat Lisa.

150
00:17:49,568 --> 00:17:52,021
Selamat datang di Persaudaraan
dari Dikandung Tanpa Noda.

151
00:17:52,341 --> 00:17:54,267
Aku mengharapkan cinta sejati,
tapi aku tidak akan menunggu selamanya.

152
00:17:54,530 --> 00:17:55,885
Kapan menemukannya
pria impianku,

153
00:17:56,389 --> 00:17:58,214
 Aku akan berhubungan seks seperti orang gila.

154
00:18:26,574 --> 00:18:27,681
Itu sudah cukup.

155
00:18:30,176 --> 00:18:31,799
Sekaranglah waktunya...

156
00:18:32,555 --> 00:18:34,182
untuk menghadapi kematian.

157
00:18:50,198 --> 00:18:51,774
Ini salah.

158
00:18:55,580 --> 00:18:57,111
Keluar dari sini.

159
00:19:02,865 --> 00:19:04,356
Dan warisan itu terus berlanjut.

160
00:19:05,581 --> 00:19:06,638
Apakah saya ikut?

161
00:19:08,408 --> 00:19:10,660
- Hanya tantangan lain?
- Aku tidak akan meniduri hamster, Pak.

162
00:19:11,759 --> 00:19:12,925
Dia tidak dipertaruhkan.

163
00:19:12,926 --> 00:19:17,211
Dan dari apa yang saya dengar,
Anda tertarik pada rekan kerja.

164
00:19:17,459 --> 00:19:18,370
Karen.

165
00:19:19,325 --> 00:19:23,166
Sulit untuk mendapatkannya,
cukup sulit.

166
00:19:24,512 --> 00:19:25,601
Ya...

167
00:19:25,906 --> 00:19:28,410
Jika Anda ingin menjadi Alfa-Beta,
Mungkin Anda bisa...

168
00:19:28,529 --> 00:19:32,025
buktikan padaku,
tunjukkan berapa banyak yang Anda inginkan.

169
00:19:32,700 --> 00:19:34,147
Jadi aku harus bercinta
putri es?

170
00:19:35,258 --> 00:19:36,588
Dan saya akan menonton.

171
00:19:40,710 --> 00:19:43,351
Bodoh, bodoh, bodoh.

172
00:19:44,822 --> 00:19:45,897
Bung, apa yang sedang kamu lakukan?

173
00:19:46,173 --> 00:19:48,153
- Kamu tidak melakukannya dengan benar.
- Aku tahu.

174
00:19:48,480 --> 00:19:50,613
Anda tidak mengerti,
Anda harus mengambil momentum.

175
00:19:56,439 --> 00:19:57,407
Kotoran.

176
00:20:06,296 --> 00:20:09,133
Dapatkan barang-barangmu,
Aku menemukan tempat untukmu.

177
00:20:11,580 --> 00:20:13,400
- Apa yang kamu lakukan?
- Apa itu?

178
00:20:14,532 --> 00:20:17,342
Tidak apa-apa, aku tidak meniduri mereka,
belum.

179
00:20:18,045 --> 00:20:19,024
Siapa mereka?

180
00:20:19,291 --> 00:20:21,195
Perwakilan dari persaudaraan,
Mereka ingin kamu masuk.

181
00:20:25,017 --> 00:20:27,166
Saudaraku, aku menghargainya, tapi...

182
00:20:27,897 --> 00:20:29,429
Tempat ini tidak terlalu buruk.

183
00:20:30,239 --> 00:20:31,867
Anda bercanda. Kanan?

184
00:20:32,306 --> 00:20:33,668
aku akan tinggal.

185
00:20:34,714 --> 00:20:36,252
- Kalau-kalau...
- Kalau-kalau apa?

186
00:20:37,383 --> 00:20:38,833
Jika dia kembali.

187
00:20:39,532 --> 00:20:41,020
Pria yang gila.

188
00:20:42,328 --> 00:20:44,650
Anda mungkin benar.

189
00:20:44,709 --> 00:20:46,154
Dan bagaimana kabarnya?

190
00:20:46,866 --> 00:20:47,873
Saya baik-baik saja.

191
00:20:47,608 --> 00:20:49,918
Ibu merindukanmu.

192
00:20:50,822 --> 00:20:52,081
Saya juga.

193
00:20:59,319 --> 00:21:01,991
Aku harus mengambilnya kembali,
sebelum mereka melaporkanku.

194
00:21:07,194 --> 00:21:08,399
Saya rasa saya tidak bisa melakukannya, kawan.

195
00:21:09,132 --> 00:21:12,639
Seorang Alpha-Beta tidak ragu
dari dirimu sendiri.

196
00:21:12,827 --> 00:21:14,747
- Alfa-Beta...
- Apakah kamu bercinta dengan temanmu?

197
00:21:14,851 --> 00:21:16,374
Jika itu yang harus kamu lakukan...

198
00:21:16,409 --> 00:21:18,415
Karen adalah satu-satunya hal di antara kalian

199
00:21:18,480 --> 00:21:20,844
dan kehidupan yang istimewa
di Alfa-Beta.

200
00:21:21,330 --> 00:21:23,724
Akan membiarkan seorang wanita tinggal
antara kamu dan takdirmu.

201
00:21:24,929 --> 00:21:27,491
Saya kira tidak demikian. Ayo pergi.

202
00:21:29,118 --> 00:21:31,647
Saatnya bermain, Freddie.

203
00:22:00,203 --> 00:22:01,843
Bisakah saya membantu sesuatu?

204
00:22:04,036 --> 00:22:05,489
Tumpahkan Freddie.

205
00:22:06,661 --> 00:22:08,830
Aku ingin kamu menjagaku di tempatnya
dari kamarmu.

206
00:22:09,366 --> 00:22:12,330
- Benar-benar?
- Ya.

207
00:23:52,846 --> 00:23:54,684
Itu adalah anggota Alfa-Beta.

208
00:24:08,098 --> 00:24:09,747
Pembunuh, ambil bolanya.

209
00:24:28,076 --> 00:24:31,086
Maafkan aku, oke?
Mereka memaksaku.

210
00:24:33,798 --> 00:24:34,863
Tentu saja kamu tahu, Freddie.

211
00:24:35,829 --> 00:24:38,731
Mengapa begitu banyak alasan?
Tidakkah kamu sadar bahwa itu salah?

212
00:24:40,418 --> 00:24:43,255
Jadi, apakah kamu ingin menyelesaikannya?

213
00:24:43,601 --> 00:24:44,652
Pembunuh...

214
00:24:46,164 --> 00:24:47,658
Hei, anjing yang baik.

215
00:24:49,056 --> 00:24:50,330
Anjing yang baik.

216
00:25:01,917 --> 00:25:04,125
Keledai yang indah.

217
00:25:06,682 --> 00:25:08,835
Anda harus melakukan ini, bukan?

218
00:25:09,112 --> 00:25:11,616
Ya, saya peduli
barang-barangku.

219
00:25:12,099 --> 00:25:15,316
Tidak ada waktu untuk bersenang-senang,
berusaha keras sampai terasa sakit.

220
00:25:16,353 --> 00:25:19,438
Apakah kamu pikir kamu bisa
berusaha keras untukku.

221
00:25:20,596 --> 00:25:22,644
Saya berharap, Anda mengenal saya.

222
00:25:23,557 --> 00:25:25,322
Saya adalah Bunda Teresa dari seks.

223
00:25:26,672 --> 00:25:30,052
Jika sesuatu yang nakal terjadi,
Saya akan berada di sana.

224
00:28:57,096 --> 00:28:58,178
Anda memperbaikinya.

225
00:28:59,881 --> 00:29:01,024
 �, kalau-kalau kamu kembali.

226
00:29:02,972 --> 00:29:04,377
Ya...

227
00:29:04,346 --> 00:29:06,946
saya kembali,
untuk tinggal.

228
00:29:09,289 --> 00:29:11,674
Apa yang ada di sana?
Mengapa Anda berubah pikiran?

229
00:29:11,913 --> 00:29:14,355
Saya pikir itu sepadan
tunggu cinta sejati.

230
00:29:14,948 --> 00:29:17,847
- Dan?
- Aku akan melakukannya di sini.

231
00:29:22,532 --> 00:29:24,388
Anda tidak akan percaya hal itu terjadi.

232
00:29:24,644 --> 00:29:26,715
Apa itu?
Apakah mereka benar-benar gila?

233
00:29:31,836 --> 00:29:35,662
Subtitle: HotSubs